Tür: New Adult, Romance, Chick Lit
Goodreads Puanı: 4,23
Orijinal Adı: Seduction and Snacks
Sayfa Sayısı: 309
Baskı Yılı: 2014
Çeviri: Ezgi AkarYayınevi: Aspendos Yayınları
Benim Puanım : 5/5
Claire, ağzı bozuk ama bir o kadar sevimli (uykusunda) oğluna iyi bir gelecek verebilmek için kendi işini kurmaya çalışırken, bir yandan en yakın arkadaşına seks oyuncakları satmasında gönülsüzce yardımcı olmaya çalışan 20'lerinde bekâr bir annedir. Hayatını sonsuza kadar değiştiren tek gecelik ilişkisi Carter, Claire'e dair onun eşsiz çikolata kokusundan başka hiçbir anısı olmadan şehirde belirince, Claire bu sefer kendisini hatırlayacağından emin olmak ister.Carter'ın birdenbire dört yaşında bir oğlu olduğunu öğrenmesinin şoku ve Claire'in, rüyalarının erkeğinin yatak odasındaki deneyimsizliği yüzünden tabanları yağlayacağından korkmasıyla, çiftimiz mutlu sonlarına kavuşabilmek için her şeyi yapmaya hazırdırlar. Uyarı: Bu kitap, cinsel içerik, küfür ve aşırı derecede ironi içerir. (Tanıtım Bülteninden)
Bu kitaba biraz can sıkıntımı üzerimden atması umuduyla başladım. Öncelikle tanıtımda ki uyarıya gelirsek kitap ciddi argo içeriyor doğru ama okurken ben hiç rahatsız olmadım. Bütün karakterler o kadar komikti ki uzun zamandır gülmediğim kadar güldüm bu kitapta.
Claire 'in başına gelenler bir kadının başına gelebilecek talihsiz olayların başında aslında. Hayatında yaşadığı tek gecelik ilişkisinden hamile kalınca bütün hayatı değişmiş, okulunu bırakarak çalışan bir anne olmak zorunda kalmış.
Tek gecelik ilişkisi Carter ise Claire'i hiç unutmamasına rağmen adı dahil hakkında hiç bir şey bilmediğinden bir kavuşamama hikayesi bile diyebiliriz aslında kitaba. Yazar işlediği konuda dramın dibine vurabilecekken o kadar komik bir hikaye çıkarmış ki bana sadece tebrik etmek kalmış diye düşünüyorum.
Özellikle Claire ve Carter'ın oğlu Gavin ayrı bir başlık hak ediyor; o kadar tatlı, sevimli ve komikti ki bazı yerlerde kahkahalarıma engel olamadım. (Babasıyla ilk karşılaşmalarını topluluk içinde okumak sakıncalı olabilir. Birde insanlara neden o kadar çok güldüğünüzü açıklamak zorunda kalabilirsiniz).
Ayrıca yan karakterler de gayet eğlenceli ve keyifli okunabiliyordu. Çok büyük bir beklenti içine girmeden sadece eğlenmek için okunduğunda kesinlikle pişman olacağınızı zannetmiyorum. :)
Uyarı 1: Ne yazık ki kitapta çeviri ve editör hataları var, olaylar Claire ve Carter'in bakış açısıyla anlatılırken bazen kim kimdi karışıyor. Geçişler çeviri kurbanı olmuş gibi geldi bana. Yani bazen Claire 'i okuduğunu zannederken aslında Carter'ı okuduğumuzu fark ediyoruz.
Uyarı 2: Eğer içinde komiklik bile olsa argo ve küfre tahammülüm yok diyorsanız kitabı sevmeyebilirsiniz. Ama kendiyle bu kadar çok dalga geçen bir kitabı kaçırmayın derim. (En azından kitap son moda erotik romanlardan değil.)
Şimdiye kadar okuduğum en eğlenceli kitaplardan biri. Hala aklıma geldikçe gülüyorum
YanıtlaSilOkuduğum en saçma kitaptı ya.Konusu bile yoktu.Argo kelimeler çoktu evet ama hikayede gereksiz kullanılmıştı.Çevirisi çok kötüydü.Kimin ne dediğini bir yerden sonra anlamayı bırakıp kitabın kağıt israfı olduğunu düşünmeye başladım.Vakit kaybı bence Ayşegül serisini okusam daha eğlenceli olurdu.
YanıtlaSilBenim de çok beğenerek ve eğlenerek yer yer gülme krizlerine girerek okuduğum ender kitaplardan,küfürler bile cuk oturmuştu konuya
YanıtlaSilVajina&Penis kelimelerinin bir milyon kere geçtiği başka kitap görmedim, okumadım. Ne kadar bayağı bir kitapmış. Ergenlerin bile aklından bu kadar seks geçmiyordur! Tavsiye edene selam olsun. Biz mümkün değil 3ümüz kardeş değiliz:)
YanıtlaSil